Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gewerbeanmeldung (n.) , {Wirt}
    تسجيل تجاري {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Eintragung in das Handelsregister (n.)
    تسجيل في السجل التجاري
    die Eintragung ins Handelsregister {Recht}
    تسجيل في السجل التجاري {قانون}
    die Gewerbe-Anmeldung (n.) , {Wirt}
    تسجيل النشاط التجاري {اقتصاد}
    das Gewerbeamt (n.) , {Recht}
    مكتب تسجيل النشاط التجاري {قانون}
    die Gewerbeanmeldung (n.) , {Wirt}
    شهادة تسجيل نشاط تجاري {اقتصاد}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    gewerblich (adj.) , [gewerblicher ; am gewerblichsten ]
    تِجَارِيٌّ
    kommerziell (adj.) , [kommerzieller ; am kommerziellsten ]
    تِجَارِيٌّ
    geschäftlich (adj.)
    تِجَارِيٌّ
    merkantil (adj.) , {Wirt}
    تِجَارِيٌّ {اقتصاد}
    kaufmännisch (adj.) , [kaufmännischer ; am kaufmännischsten ] , {Wirt}
    تِجَارِيٌّ {اقتصاد}
    das @-Zeichen (n.) , {Comp}
    تِجَارِيٌّ {كمبيوتر}
    das Geschäftsviertel (n.)
    الحي التجاري
    die Gebrauchsgrafik (n.)
    فن تجاري
    der Handelsplatz (n.)
    مركز تجاري
    die Handelsbilanz (n.) , [pl. Handelsbilanzen] , {ind.}
    ميزان تجاري {صناعة}
    die Geschäftsanschrift (n.) , {Recht}
    العنوان التجاري {قانون}
    das Einkaufszentrum (n.)
    مجمع تجاري
    die Aktie (n.) , [pl. Aktien]
    سهم تجاري
    der Merkantilismus (n.)
    مذهب تجاري
    die Geschäftsguthaben (n.) , Pl., {Wirt}
    الائتمان التجاري {اقتصاد}
    die Wirtschaftsakademie (n.) , {Bildung}
    معهد تجاري {تعليم}
    die Gewerbeimmobilie (n.)
    عقار تجاري
    im kommerziellen Bereich
    في القطاع التجاري
    der Kunstdünger (n.) , {Umwelt}
    سِماد تجاريّ {بيئة}
    die Handelsbezeichnung (n.)
    الاسم التجاري